Angry Beavers, The Easter Egg - Posters

Watch the episode Dag's List, when all the animals disguise themselves as trees to steal Dag's list, look at the trees, they have posters on them, not just any posters, mind, it is posters of Ranger Dag, these posters were previously seen in another episode where Dag becomes forest ranger (the name escapes me)